Ил в упор не хочет принимать названия из 2х слов через пробел (Tatar_Bunar к примеру). В чем может быть причина?
В texts.txt в папке карты. Там банально нет метки Tatar_Bunar, которая есть в Bessarabia*.properties, зато есть Tatar Bunar. Нужно просто привести texts.txt и *.properties в соответствие