Что такое lensei hikotai?

andrey65 · 17.09.2011, 17:52

Рылся в полно редакторе, в подразделениях японской армейской авиации нашел такое 5, 6, 11, 16, 18 Lensei Hikotai.
Кто-нибудь знает, что это такое? Именно Lensei Hikotai
То, что Hikotai - это авиакрыло или авиаотряд в армейской авиации, я знаю.

Dan46 · 17.09.2011, 18:22

Интересный однако вопрос!
По крайней мере, в 30-е на вооружении этого соединения был Ки-27:
http://forum.axishistory.com/viewtop...&sd=a&start=45
см. список

andrey65 · 17.09.2011, 18:50

это я уже нашел..и потом на вооружении какого-то были Ки-61...
но что это такое?))

Da_Don · 17.09.2011, 19:00

Гугль трактует так:

Туроператор Lensei – Весь мир у Ваших ног!

Новый год в Экзотических странах
Мы предлагаем вам встретить Новый год и провести новогодние праздники в экзотических странах!

PS с учетом того, что война началась в декабре 41-го, вполне правдоподобно

А вообще как лингвист прошерстил файл squads.txt и пришел к выводу, что это признак специализации, например - "истребительный"=Hiko
Возможно Lensei - штурмовой

andrey65 · 17.09.2011, 19:02

гуглем пользуюсь..но связь с туроператором не уловил)))

Stilet · 17.09.2011, 20:13

Цитата:

гуглем пользуюсь..но связь с туроператором не уловил)))

Просто это первая ссылка, которую Гугль выдаёт по этому запросу.

andrey65 · 17.09.2011, 20:26

Цитата:

Сообщение от Da_Don

[...А вообще как лингвист прошерстил файл squads.txt и пришел к выводу, что это признак специализации, например - "истребительный"=Hiko
Возможно Lensei - штурмовой

Возможно..я почему-то решил,что это учебный... хрен поймешь,почему...

andrey65 · 18.09.2011, 17:03

На авиафоруме получил ответ:

Цитата:

>Вопрос: что такое Lensei Hikotai?

трудности перевода... Rensei

>Встретил такие подразделения японских армейских ВВС времен войны: 11th Lensei Hikotai. Находятся также 5,6, 15,16, 18. Что такое хикотай,знаю, а вот назначение именно этих - Lensei. Вооружены были Ки-27, Ки-61...
>Штурмовые? Учебные?

Ренсей Хикотай - "тренировочные" части. Промежуточная стадия между учебными и боевыми.

Da_Don · 18.09.2011, 20:21

О, ясно.

andrey65 · 19.09.2011, 04:29

А буржуи посоветовали спросить здесь: www.j-aircraft.org/smf/index.php
вроде интересный форум, глянул пока наспех...

17.09.2011, 17:52	#1
andrey65 Модератор Регистрация: 05.11.2007 Адрес: Кемеровская область Сообщений: 7,534	Что такое lensei hikotai? Рылся в полно редакторе, в подразделениях японской армейской авиации нашел такое 5, 6, 11, 16, 18 Lensei Hikotai. Кто-нибудь знает, что это такое? Именно Lensei Hikotai То, что Hikotai - это авиакрыло или авиаотряд в армейской авиации, я знаю.

17.09.2011, 18:22	#2
Dan46 интересующийся Регистрация: 13.11.2009 Адрес: Где-то там Сообщений: 346	Интересный однако вопрос! По крайней мере, в 30-е на вооружении этого соединения был Ки-27: http://forum.axishistory.com/viewtop...&sd=a&start=45 см. список __________________ "Барыня приказала убрать му-му на болоте" - из сочинения ученика 5-го класса.

17.09.2011, 19:00	#4
Da_Don творческий Регистрация: 26.12.2007 Адрес: Империя Зла Сообщений: 948	Гугль трактует так: Туроператор Lensei – Весь мир у Ваших ног! Новый год в Экзотических странах Мы предлагаем вам встретить Новый год и провести новогодние праздники в экзотических странах! PS с учетом того, что война началась в декабре 41-го, вполне правдоподобно А вообще как лингвист прошерстил файл squads.txt и пришел к выводу, что это признак специализации, например - "истребительный"=Hiko Возможно Lensei - штурмовой __________________ Без внятного ТЗ — результат ХЗ Я в контакте http://vkontakte.ru/da_don Я пользуюсь фотохостингом http://uyl.me/ Портфолио (в разработке) http://www.wix.com/simme5/my-vision-studio на левых баб внимания не обращать. там будут самолеты Последний раз редактировалось Da_Don; 17.09.2011 в 19:05.

18.09.2011, 20:21	#9
Da_Don творческий Регистрация: 26.12.2007 Адрес: Империя Зла Сообщений: 948	О, ясно. __________________ Без внятного ТЗ — результат ХЗ Я в контакте http://vkontakte.ru/da_don Я пользуюсь фотохостингом http://uyl.me/ Портфолио (в разработке) http://www.wix.com/simme5/my-vision-studio на левых баб внимания не обращать. там будут самолеты

17.09.2011, 18:50	#3
andrey65 Модератор Регистрация: 05.11.2007 Адрес: Кемеровская область Сообщений: 7,534	это я уже нашел..и потом на вооружении какого-то были Ки-61... но что это такое?))

17.09.2011, 19:02	#5
andrey65 Модератор Регистрация: 05.11.2007 Адрес: Кемеровская область Сообщений: 7,534	гуглем пользуюсь..но связь с туроператором не уловил)))

19.09.2011, 04:29	#10
andrey65 Модератор Регистрация: 05.11.2007 Адрес: Кемеровская область Сообщений: 7,534	А буржуи посоветовали спросить здесь: www.j-aircraft.org/smf/index.php вроде интересный форум, глянул пока наспех...

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)