AviaSkins.Forums

Вернуться   AviaSkins.Forums > Основные разделы > Миссии и кампании для Ил-2 > campaign.aviaskins.com

Важная информация

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.01.2013, 23:55   #1
Wotan
Cat The Slayer
 
Аватар для Wotan
 
Регистрация: 06.04.2007
Сообщений: 4,113
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от carsmaster Посмотреть сообщение
Ну кому как..

В смысле "кому как"?
"Зимняя война" (Talvisotа), это чисто финское название этого конфликта, у нас его так никогда не называли.
__________________
I know that it's evil. I know that it's got to be
Know I ain't doing much. Doing nothing means a lot to me

http://fineartamerica.com/profiles/vladimir-kamsky.html

"Бунт и авантюризм" (с) М.В.К.
Wotan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2013, 23:59   #2
Гончий Пёс
Местный
 
Аватар для Гончий Пёс
 
Регистрация: 24.01.2010
Адрес: С. Петербург
Сообщений: 1,174
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Wotan Посмотреть сообщение
В смысле "кому как"?
"Зимняя война" (Talvisotа), это чисто финское название этого конфликта, у нас его так никогда не называли.
Да лано вам , финское/не финское... Это авторское название.)))
Гончий Пёс вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.01.2013, 00:09   #3
Wotan
Cat The Slayer
 
Аватар для Wotan
 
Регистрация: 06.04.2007
Сообщений: 4,113
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Гончий Пёс Посмотреть сообщение
Да лано вам , финское/не финское... Это авторское название.)))
Да я без наездов В разговорах и между делом я её и сам так не редко называю, но когда бы я увидел, например, название компании: "Барбаросса" или "операция Багратион", я бы понял за кого буду играть.
__________________
I know that it's evil. I know that it's got to be
Know I ain't doing much. Doing nothing means a lot to me

http://fineartamerica.com/profiles/vladimir-kamsky.html

"Бунт и авантюризм" (с) М.В.К.
Wotan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.01.2013, 00:12   #4
Гончий Пёс
Местный
 
Аватар для Гончий Пёс
 
Регистрация: 24.01.2010
Адрес: С. Петербург
Сообщений: 1,174
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Wotan Посмотреть сообщение
Да я без наездов В разговорах и между делом я её и сам так не редко называю, но когда бы я увидел, например, название компании: "Барбаросса" или "операция Багратион", я бы понял за кого буду играть.
Тут скорее всё дело в привычке называть.
Я Советско-Финскую всегда называл Зимней войной. Так уж повелось , и соотвецтвенно отразилось на названии кампании.
Гончий Пёс вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2016, 14:36   #5
Leonid Turikov
Шпион
 
Аватар для Leonid Turikov
 
Регистрация: 15.08.2016
Адрес: Лес
Сообщений: 462
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Wotan Посмотреть сообщение
В смысле "кому как"?
"Зимняя война" (Talvisotа), это чисто финское название этого конфликта, у нас его так никогда не называли.
Так мы тоже называли эту войну. Просто название"Советско-Финская", это официально-деловой стиль
__________________
Смерть шпионам!

Последний раз редактировалось Leonid Turikov; 22.10.2016 в 06:46.
Leonid Turikov вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 04:45. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Рейтинг@Mail.ru