Вопросы

[Slawa]

Сообщение от tarakan67

Ты сначала посмотри на формат английского сообщения. Если оно(на вкладке "управление", например)отображается без пробелов и двоеточий, то просто напиши в файл controls_ru.properties данное английское сообщение(сохраняя регистр) слева, а справа, через пару пробелов перевод по русски. Естественно, файл controls_ru.properties должен быть открыт не простым блокнотом, а программой, поддерживающей русскую кодировку(il2_ru.exe, например). Если же есть пробелы и двоеточия, тогда надо править соответствующие классы. Это обсуждалось в ветке руссификации command and control mod. А в ДБВ просто подправили соответствующие классы(при необходимости) и отредактировали controls_ru.properties, вот "они там и появились"

Понятно,что все не понятно ) спаибо ,как говорил один хороший человек "Будем искать"