Многонациональный состав эскадрильи

Mangas · 10.03.2009, 11:45

Небольшое пожелание сделать мод, который изменит голоса некоторых рус. актеров с безупречной дикцией на голоса актеров разных национальностей. Было бы здорово добавить, например, голоса колоритного украинца, а также "хгокающего" воронежца и обязательно одного характерного кавказца с акцентом... Может быть кто-нибудь займется?

Буржуи вон уже столько вариантов озвучки сделали для англ. и американцев... А мы чего ж?
Это было бы очень реалистично... Никогда не стоит забывать, что страна у нас -- многонациональная, и что в годы войны у нас не было украинцев, русских, белорусов, кавказцев или евреев, а были Советские солдаты... Стоит хотя бы вспомнить фильм "ВБИОС", где многонациональный состав эскадрильи -- налицо (укр., рус., кавк., сиб. и т.д.)...
Может ли кто-то проникнуться и взяться?

С уважением...

10.03.2009, 11:56

КавкаЗца и тетеньку, могу выложить здесь. Ви хочите песен? их есть у меня. Откудова зял, и не помню, емнип с Сухого. Надоть? Ишпанцы, хорваты и помойму итальянцы есть здесь на форуме. Ищите и обрящите.

зы: если что то обращайся в личку, зашлю.

ps: А вапще мысль здравая, тока студия нужна. На сухом емнип тема даже была "альтернативная озвучка"

Kirill · 10.03.2009, 12:29

http://sukhoi.ru/forum/showthread.php?t=45816 Тока не впечатлила. "Папаль, маладэц!"

Boser · 10.03.2009, 16:25

Цитата:

Сообщение от Mangas

Никогда не стоит забывать, что страна у нас -- многонациональная, и что в годы войны у нас не было украинцев, русских, белорусов, кавказцев или евреев, а были Советские солдаты... Стоит хотя бы вспомнить фильм "ВБИОС", где многонациональный состав эскадрильи -- налицо (укр., рус., кавк., сиб. и т.д.)...

Это же не стройбригады в оранжевых желетах - вот там действительно можно найти кого угодно

А вообще если смотреть статистику то большинство в авиации всё же составляли русские, а иные украинцы или армяне (не говоря о евреях) по русски гамали лучше русских

Так что ИМХО нечего тут разобщать

PS а вообще насчёт евреев прикольно: "Я Изя, не гогячись слушай, всё ногмайно, пгикгою"

Mangas · 10.03.2009, 17:13

Цитата:

Сообщение от Boser

PS а вообще насчёт евреев прикольно: "Я Изя, не гогячись слушай, всё ногмайно, пгикгою"

Улыбнуло, дядя Андрей!

Спасибо, skvorez и Kirill. Вечером заслушаю...

А вообще-то жаль, что проект альтернативной озвучки загнулся...

10.03.2009, 18:53

Тетя, кидать в папку ру

sanctor · 11.03.2009, 15:28

Вообще идея интересная. Можно даже попробовать организовать...
SB Live! / X-FI / E-Mu + нормальный микрофон с предусилком + Adobe Audition для чистки шумов. И не надо никакой студии.
Вот только сильно "колоритных" персонажей среди пилотов, я думаю, не было. Все-таки брали в авиацию с определенным уровнем интеллекта, что на речи тоже сказывается. Да и руководств всяких пилотам заучивать приходилось нехило так.
Так что речевой колорит если и присутствовал, то не ярко выраженный.

11.03.2009, 21:06

Ага, ага, не ярко выраженный

интервью с сыном Кожедуба почитайте

или Куманичкина, да вот сопсно:

Цитата:

— Хиба он роман сочиняе? — разводил руками Александрюк. — И пише, и пише. Ну, як Лев Толстой или Тарас Григорьевич Шевченко. Покажи, Иван, хлопцам свои вирши.

— Какой там роман, — возражал Титаренко. — Все проще: прошлой ночью Иван проиграл, а теперь вот сидит и рассчитывает, как бы отыграться. Сумма ж велика!

цитата из книги Куманичкина "что бы жить" речь идет о летчиках ГСС Александрюк и три ГСС Кожедуб.

Так чта неправда ваша

10.03.2009, 11:45	#1
Mangas Местный Регистрация: 16.09.2008 Адрес: С.-Пб. Сообщений: 119	Многонациональный состав эскадрильи Небольшое пожелание сделать мод, который изменит голоса некоторых рус. актеров с безупречной дикцией на голоса актеров разных национальностей. Было бы здорово добавить, например, голоса колоритного украинца, а также "хгокающего" воронежца и обязательно одного характерного кавказца с акцентом... Может быть кто-нибудь займется? Буржуи вон уже столько вариантов озвучки сделали для англ. и американцев... А мы чего ж? Это было бы очень реалистично... Никогда не стоит забывать, что страна у нас -- многонациональная, и что в годы войны у нас не было украинцев, русских, белорусов, кавказцев или евреев, а были Советские солдаты... Стоит хотя бы вспомнить фильм "ВБИОС", где многонациональный состав эскадрильи -- налицо (укр., рус., кавк., сиб. и т.д.)... Может ли кто-то проникнуться и взяться? С уважением... __________________ Жизнь дается только один раз, и ее нужно потратить на что-то великое!

10.03.2009, 11:56	#2
skvorez Гость Сообщений: n/a	КавкаЗца и тетеньку, могу выложить здесь. Ви хочите песен? их есть у меня. Откудова зял, и не помню, емнип с Сухого. Надоть? Ишпанцы, хорваты и помойму итальянцы есть здесь на форуме. Ищите и обрящите. зы: если что то обращайся в личку, зашлю. ps: А вапще мысль здравая, тока студия нужна. На сухом емнип тема даже была "альтернативная озвучка" Последний раз редактировалось skvorez; 10.03.2009 в 12:02.

11.03.2009, 15:28	#7
sanctor Новичок Регистрация: 28.02.2009 Сообщений: 3	Вообще идея интересная. Можно даже попробовать организовать... SB Live! / X-FI / E-Mu + нормальный микрофон с предусилком + Adobe Audition для чистки шумов. И не надо никакой студии. Вот только сильно "колоритных" персонажей среди пилотов, я думаю, не было. Все-таки брали в авиацию с определенным уровнем интеллекта, что на речи тоже сказывается. Да и руководств всяких пилотам заучивать приходилось нехило так. Так что речевой колорит если и присутствовал, то не ярко выраженный.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)