Мододелы - не "канает"!

[Koleso]

Сообщение от Ingmar

А чё не "канает"-то? Нормальное русское словосочетание.

Вот именно. Еще и как канает.
Русский язык и так кишит английскими словами. Так что - я бы не усугублял ситуацию, а продолжал бы с удовольствием использовать замечательное словосочетание: мододел!
Хватит заимствовать чужое. У нас есть целые горы своего, которое в сто раз лучше чужого. \=